sábado, 21 de abril de 2012

1000 Meere

Alemán:
 

Die Straßen leer
Ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren

Dein Bild ist sicher
Ich trag’s in mir
Über 1000 Meere zurück zu dir
zurück zu uns.
Wir dürfen unseren glauben nicht verlieren.
Vertrau mir.
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Irgendwo ist der Ort,
den nur wir beide kennen
Es ist alles anders als gedacht
Der Puls in den Adern ist viel zu schwach
Doch irgendwie
schlagen uns die Herzen durch die Nacht
Vertrau mir.
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Niemand und nichts nehmen wir mit
Und irgendwann schauen wir auf jetzt zurück
1000 Meere weit
1000 Jahre ohne Zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne ziehen vorbei
Vorbei.
Lass dich zu mir treiben
Ich lass mich zu dir treiben
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir frei
Lass dich zu mir treiben
Ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit

Geh

Alemán:
 

Tage geh’n vorbei
Ohne da zu sein
Alles war so gut
Alles ich und du
Geh, geh.

Wir ham nichts falsch gemacht
Die ganze Zeit gedacht
So könnt’ es weiter geh’n
Alles andere werden wir sehen
Geh, geh.
Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier’n
Für uns wird’s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, Geh!
Geh.
Tu’s für dich und mich
Ich könnt’ es nicht,
Ich hätte nicht den Mut.
Alles ich und du
Geh, geh
Tage geh’n vorbei
Ohne da zu sein
Deine Spuren führ’n zu mir
Soweit weg von dir
Geh, geh
Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier’n
Für uns wird’s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, Geh!
Ich brech’ das Licht
Die Schatten fall’n auf mich
Ich seh’ uns nicht
Alle Schatten fall’n auf mich
Auf mich
Schatten fall’n auf mich
Tage geh’n vorbei
Ohne da zu sein
Das ist alles was uns bleibt
Wenn du gehst
Wenn du jetz gehst
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier´n
Für uns wird´s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh, Geh!
Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Bleib.

Hilf mir fliegen

Alemán:
 
Ich bin hier irgendwo gelandet,
Kann nicht mehr sagen wer ich bin.
Hab die Erinnerung verloren,
Die bilder geben keine Sinn.
Bring mich zurück, bring mich nach Haus.
Ich schaffs nicht allein hier raus.

Komm und hilf mir fliegen,
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt,
gegen alles was mich hält.
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab.


Erzähl mir alle Lügen
Mach es so dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub.
Nur graue Mauern und kein Licht,
Alles hier ist ohne mich.

Komm und hilf mir fliegen,
Leih mir dein Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt,
gegen alles, was mich hält.
Ich tausch sie heute Nacht,
gegen alles, was ich hab


Ich find mich hier nicht wieder,
Erkenn mich selbst nicht mehr.
Komm und zieh mich raus hier,
Ich geb alles dafür her.
Ich hab Fernweh
Und will zurück.
Entfern mich immer weiter
Von jedem Augenblick.

Ich bin hier irgendwo gelandet.

Komm und hilf mir fliegen,
Leih mir dein Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt,
gegen alles, was mich hält.
Ich tausch sie heute Nacht,
gegen alles, was ich hab

Komm und hilf mir fliegen,
Leih mir dein Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt,
gegen alles, was mich hält.
Ich tausch sie heute Nacht,
gegen alles, was ich hab.

In die Nacht

Alemán:
 
In mir wird es langsam kalt
wie lang können wir beide
hier noch sein?
Bleib hier,
die Schatten wollen mich holen
Doch wenn wir gehen
dann gehen wir nur zu Zweit
Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Adern fließt
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahrn, egal wie tief

Ich will da nicht allein sein
lass uns gemeinsam
in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
lass uns gemeinsam
in die Nacht 


Ich höre wenn du leise schreist
spüre jeden Atemzug von dir
Und auch
wenn das Schicksal uns zerreißt
Egal was danach kommt
das teilen wir

Ich will da nicht allein sein
lass uns gemeinsam
in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
lass uns gemeinsam
in die Nacht 


In die Nacht, irgendwann
In die Nacht
nur mit dir, zusammen.

Halt mich sonst treib ich
alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halt mich
sonst treib ich alleine in die Nacht

Ich will da nicht allein sein
lass uns gemeinsam
in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
lass uns gemeinsam
in die Nacht 


Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Adern fließt.

An deiner Seite (Ich bin da)

Alemán:
 

Keiner weiss wies Dir geht.
Keiner da der Dich versteht.
Der Tag war dunkel, und allein.
Du schreibst Hilfe mit Deinem Blut.
Obwohl es immer wieder wehtut.
Du machts die Augen auf, und alles bleibt gleich.

Ich will nicht störn, und ich will auch nicht
zu lange bleiben.
Ich bin nur hier um Dir zu sagen:
Ich bin da, wenn Du willst.
Schau Dich um dann siehst du Mich.
Ganz egal wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst, dann halt ich Dich.
Dein Leben sinnentleert,
Deine Schatten tonnenschwer.
Und alles was Du jetzt brauchts, hast Du nicht.
Du suchts den Regenbogen,
Es liegt tot vor Dir am Boden.
Er hat solang es ging gestrahlt, nur für Dich.
Ich will nicht störn, und ich will auch nicht
zu lange bleiben.
Ich bin nur hier um Dir zu sagen:
Du bist nicht alleine.
Ich bin da an deiner seite.
Ich bin da, wenn Du willst.
Schau Dich um, dann siehst du Mich.
Ganz egal, wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst, dann halt ich Dich.
Wenn Du die Welt nicht mehr verstehst,
und jeder Tag im Nichts vergeht.
Wenn sich der Sturm nicht mehr legt,
und Du die Nacht nicht mehr erträgst.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.
An deiner Seite, nur eine Weile.
Ich bin da,
Ich bin da, wenn Du willst.
Ich bin da, ganz egal wo Du bist.
Ich bin da, schau in Dich rein dann siehst Du mich.
Ich bin da,
Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.
An Deiner Seite, nur eine Weile.
Du bist nicht alleine.

Vergessene Kinder

Alemán:
 
‘n ganz normaler Tag
Die Straße wird zum Grab
Die Spuren sind verwischt
‘ne Suche gibt es nicht
Kalt ist die Nacht
wer friert ist zu schwach
Niemand wird sie zählen
niemand hat sie gesehen

Einsam und verloren,
unsichtbar geboren,
Beim ersten Schrei erfroren,
vergessene Kinder.
Name unbekannt,
endlos weggerannt,
aus der Welt verbannt,
vergessene Kinder.

Sie sehen,
sie fühlen,
verstehen,
genau wie wir.
Sie lachen
und weinen,
wollen leben,
genau wie wir.


Augen ohne Glück
alle Träume wurden erstickt
Panik, vor dem Licht
und Angst vor jedem Gesicht
Schuld die keinen trifft
Die Zeit heilt nicht

Einsam und verloren,
unsichtbar geboren,
Beim ersten Schrei erfroren,
vergessene Kinder.
Name unbekannt,
endlos weggerannt,
aus der Welt verbannt,
vergessene Kinder.

Sie sehen,
sie fühlen,
verstehen,
genau wie wir.
Sie lachen
und weinen,
wollen leben,
genau wie wir.


Alles sollte anders sein
alles sollte anders sein

Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
wollen leben
Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
Wollen leben
genau wie ihr.

Wir sterben niemals aus

Alemán:
 
Viel zu viel Liebe,
an der Musik.
Viel zu viele Grenzen,
unbesiegt.
So viele Gedanken,
und Wörter nicht beendet.
Ich glaube nicht
dass das bald endet.

Wir bleiben immer,
schreiben uns in die Ewigkeit.
Ich weiß das immer,
irgendwo was bleibt.
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit.
Wir sterben niemals aus,
Ihr tragt uns bis in alle Zeit.


Macht ihr für uns weiter,
Wenn wir nicht mehr können.
Werdet ihr unsere Sätze,
in die Ewigkeit beenden.
Jetzt hab ich keine Angst mehr,
nach vorn zu sehen.
Denn ab heute weiß ich
dass wir nicht einfach so gehen.

Wir bleiben immer,
schreiben uns in die Ewigkeit.
Ich weiß das immer,
irgendwo was bleibt.
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit.
Wir sterben niemals aus,
Ihr tragt uns bis in alle Zeit.
Bis in alle Zeit.


Ich weiß das irgendwas bleibt,
‘n bisschen von mir.
Ich bin mir ganz sicher,
es bleibt was von Dir.
Für immer,
für immer.

Wir bleiben immer,
schreiben uns in die Ewigkeit.
Ich weiß das immer,
irgendwo was bleibt.
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit.
Wir sterben niemals aus,
Ihr tragt uns bis in alle Zeit.


Und immer.
Ich weiß das immer,
irgendwo was bleibt.
Wir fühlen, wir sind fürs Ende nicht bereit.
Wir sterben niemals aus,
Ihr tragt uns bis in alle Zeit.

So was wie wir geht nie vorbei.

Nach dir kommt nichts

Alemán:
 

Meine beste Sünde
Geht durch die Tür.
Ich bin schwerverletzt
und süchtig nach ihr.

Ich fühl mich
Besessen und verlorn
Vergessen wie nie geborn
Zerfetz dein Tagebuch
Ich find mich nicht auch wenn ich such, denn
Nach dir kommt nichts.
Unsern ersten Tag verfluch ich.
Nach dir kommt nichts.
Alles Neue macht mich fertig.
Nach dir kommt nichts.
Ich will das nicht.
Du bist und warst und wirst nie wieder
alles sein.
Ich hasse dich.
Du bist wie ein Alptraum
Der mich träumt.
Hab von deinem Trip
den Absprung versäumt.
Ich bin
besessen von deinem Fluch
Vergessen hab ich versucht
Zerfetz dein Tagebuch.
Ich find mich nicht auch wenn ich such, denn
Nach dir kommt nichts
Unsern ersten Tag verfluch ich
Nach dir kommt nichts
Alles Neue macht mich fertig
Nach dir kommt nichts
Ich will das nicht
Du bist und warst und wirst nie wieder
alles sein
Ich bin und war und werd
nie wieder glücklich sein
Lass mich
Verlass mich
endlich
Ich hasse dich
Nach dir kommt nichts
Nach dir kommt nichts.
Unsern ersten Tag verfluch ich.
Nach dir kommt nichts.
Alles Neue macht mich fertig.
Nach dir kommt nichts.
Ich will das nicht.
Du bist und warst und wirst nie wieder
alles sein.
Nach dir kommt nichts
Unsern ersten Tag verfluch ich
Nach dir kommt nichts
Alles Neue macht mich fertig
Nach dir kommt nichts
Ich will das nicht
Du bist und warst und wirst nie wieder
alles sein
Ich bin und war und werd
nie wieder glücklich sein
Ich hasse dich.

Reden

Alemán:
 

Hallo, Du stehst in meiner Tür.
Es ist sonst niemand hier
ausser Dir und mir.
Ok, komm doch erstmal rein,
der Rest geht von allein.
In Zimmer 483 (Vier, acht, drei)

Hier drinnen ist niemals richtig Tag.
Das Licht kommt aus der Minibar.
Und morgen wirds hier auch nicht hell,
Wilkommen im Hotel.
Wir wollten nur reden,
Und jetzt liegst du hier.
Und ich lieg daneben,
Reden, Reden.
Komm her, wir werden nicht gestört.
Das hab ich schon geklärt:
Don’t Disturb.
Egal wo wir morgen sind.
Die Welt ist jetzt hier drinnen,
leg Dich wieder hin.
Ich hör Dir zu, seh Dein Gesicht.
Deine Lippen öffnen sich.
Red langsam, bitte nicht zu schnell.
Wilkommen im Hotel.
Wir wollten nur reden,
Und jetzt liegst du hier.
Und ich lieg daneben,
Reden, Reden.
Reden, Reden.
Vor der Tür Alarm,
die ganze Welt ruft an.
Alle zerren an mir,
Ich will mit keiner ausser Dir.
Reden, Reden.
Wir wollten nur reden,
Und jetzt liegst du hier.
Und ich lieg daneben,
Reden, Reden.
Wir wollten nur reden,
Und jetzt liegst du hier.
Und ich lieg daneben,
Reden, Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.
Reden.